TIẾNG HOA BÌNH DƯƠNG

  HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN 一脸的警惕 yīliǎnjǐngtì (mặt đầy cảnh giác). Có một số danh từ khi ở sau số từ có thể biến thành danh từ hóa (danh lượn...

HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN 喜人 xǐrén = 让人感到高兴 (làm người ta thích thú). Đây là một cách nói tắt trong tiếng Trung, thường dùng để giải thích ph...

  HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN 于是 yúshì （连） thế là, liền, bèn…Dùng ở đầu phân câu 2, 3, 4.., biểu thị tiếp nối ý niệm, sự kiện phát sinh ở phân c...

  HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN 迟疑 chíyí （动） chần chừ, do dự . ( Nghĩ đi nghĩ lại vẫn không quyết định được) 我问她去不去旅行，她有点儿迟疑地说： “ 可能去 ” ...........

  HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN 陆续 lùxù （副） lần lượt, lục tục . Có trước có sau, lúc thì dừng lại, lúc thì tiếp tục. Có thể trùng điệp thành “ 陆陆...

 Hoa ngữ những người bạn ... 来 ... 去 ... đi ... lại…“ 动 + 来 + 动 + 去 ” “Động từ + 来 + động từ + 去 ” biểu thị động tác lặp lại không ngừn...

  HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN 白 bái （副 , 形 ） khi là phó từ mang nghĩa: mất công, vô ích, thường ở trước một động tác biểu thị không có hiệu qu...

  HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN 忍心（动) Nhẫn tâm, nỡ lòng = 舍得 shěde # 不忍心 bùrěnxīn , 舍不得 shěbùde Thường dùng hình thức phủ định “ 不忍心 ”, hoặc dùn...