Các vật liệu ngũ kim bằng tiếng Trung

                              HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN

五金耗材类          wǔ jīn hào cái lèi           từ dùng cho các vật liệu ngũ kim

1		5/0牛皮床头牛皮		Niú pí chuáng tóu niú pí 5/0	Da bò đầu giường 5/5
2		5/0铁花床头铁花		Tiě huā chuáng tóu tiě huā 5/0	Hoa sắt đầu giường5/0
3		5/0铁花床尾铁花		Tiě huā chuáng wěi tiě huā 5/0	Hoa sắt đuôi giường 5/0
4		6/6牛皮床头牛皮		Niú pí chuáng tóu niú pí 6/6	Da bò đầu giường 6/6
5		6/6铁花床头铁花		Tiě huā chuáng tóu tiě huā 6/6	Hoa sắt đầu giường 6/6
6		6/6铁花床尾铁花		Tiě huā chuáng wěi tiě huā 6/6	Hoa sắt đuôi giường 6/6
7		氨水		Ān shuǐ	Amoniat
8		AYGON气		AYGON qì	Khí AYGON
9		玻璃压条（带齿）		Bō li yà tiáo (dài chǐ )	Dây ép kiếng
10		玻璃胶		Bō li jiāo	Keo dán kiếng
11		白胶		Bái jiāo	Keo màu trắng
12		白乳胶		Bái rǔ jiāo	Keo sữa
13		边境水银镜		Biān jìng shuǐ yín jìng	Kiếng biên thuỷ ngân
14		半圆形垫片		Bàn yuán xíng diàn piàn	Long đền hình bán tròn
15		保护膜		Bǎo hù mó	Màng PE
16		玻璃垫		Bō li diàn	Đệm lót kiếng
17		白色U型胶套		Bái sè U xíng jiāo tào	Nhựa hình U (màu trắng)
18		半球形脚订		Bàn qiú xíng jiǎo dīng	Định hình bán cầu
19		白腊		Bái lā	Sáp
20		白色地板漆		Bái sè dì bǎn qī	Sơn nền màu trắng
21		白色油漆		Bái sè yóu qī	Sơn màu trắng
22		布		Bù	Vải
23		长合页		Cháng hé yè	Bản lề dài
24		叉车加长套		Chā shē jiā cháng tào	Càng xe nâng
25		磁碰扣		Cí pèng kòu	Chốt gài năm chân
26		触摸式开关		Chā mó shì kāi guān	Công tắc va chạm
27		车工螺母		Chē gōng luó mǔ	Con ốc tiện
28		床头柜铁花		Chuáng tóu guì tǐe  huā	Hoa sắt tủ đầu giường
29		长饰片		Cháng shì piàn	Miếng trang trí dài
30		抽屉锁片		Chōu tī suǒ piàn	Miếng trang tri hộc tủ
31		磁漆（黑色）		Cí qī (hēi sè )	Sơn từ màu đen
32		磁漆（红色）		Cí qī (hóng sè )	Sơn từ màu đỏ
33		磁漆（黄色）		Cí qī (huáng sè )	Sơn từ màu vàng
34		磁漆（绿色）		Cí qī (lù sè )	Sơn từ màu xanh
35		翠绿油漆		Cuì  lǜ yóu qī	Sơn màu xanh lá đậm
36		抽屉拉手		Chōu tī lā shǒu	Tay kéo ngăn tủ
37		吊牌		Diào pái	Tem treo
38		大吊锤		Dà diào chuí	Tay kéo sắt
39		电话线扣		Diàn huà xiàn kòu	Khuy dây điện thoại
40		大床头牛皮		Dà chuáng tóu niú pí	Da bò đầu giường lớn
41		吊环		Diào huán	Vòng treo
42		电视下柜铁花		Diàn shì xià guì tiě huā	Hoa sắt tủ tivi dưới
43		刀片		Dāo piàn	Lưỡi dao
44		大床头中间牛皮		Dà chuáng tóu zhōng jiān niú pí	Da bò giữa dầu giường lớn
45		大床头右边牛皮		Dà chuáng tóu yòu biān niú pí	Da bò phải đầu giường lớn
46		大床头左边牛皮		Dà chuáng tóu zuǒ biān niú pí	Da bò trái đầu giường lớn
47		短饰片		Duǎn shì piàn	Miếng trí ngắn
48		灯		Dēng	Đèn
49		单等		Dān dēng	Đèn đơn
50		大扁头		Dà biǎn tóu	Vít đầu bằng (3 ke)
51		电线夹		Diàn xiàn jiā	Đồ kẹp dây điện
52		电池补充液		Diàn chí bǔ chōng yè	Nước châm bình
53		电源插座（furncite）		Diàn yuán chā zuò (furncite）	ổ cắm nguồn
54		调整脚垫		Tiáo zhěng jiǎo diàn	ốc điều chỉnh chân
55		地板拉		Dì bǎn lā	Sáp thùng
56		单孔拉手饰片		Dān kǒng lā  shǒu shì piàn	Tay kéo trang trí 1 lỗ
57		单孔拉手		Dān kǒng lā shǒu	Tay kéo 1 lỗ
58		大单孔拉手		Dà dān kǒng lā shǒu	Tay kéo 1 lỗ lớn
59		大双孔拉手		Dà shuāng kǒng lā shǒu	Tay kéo 2 lỗ (lớn)
60		扶手椅靠背边条（长）		Fú shǒu yǐ kào bèi biān tiáo (cháng)	Thanh (dài) dựa lưng ghế tay vịn
61		扶手椅靠背边条（短）		Fú shǒu yǐ kào bèi biān tiáo (duǎn )	Thanh (ngắn) dựa lưng ghế tay vịn
62			扶手座垫捆条	Fú shǒu zuò diàn kūn tiáo	Dây quấn đế ngồi ghế có tay dựa
63			方砂纸	Fāng shā zhǐ	Giấy nhám vuông
64			方形镜铁花	Fāng xíng jìng tiě huā	Hao sắt khung kiếng
65			扶手椅座垫牛片	Fú shǒu yǐ zuò diàn niú piàn	Da bò  nệm ghế tay vịn
66			扶手椅后牛皮	Fú shǒu yǐ hòu niú pí	Da bò sau ghế tay vịn
67			扶手以前牛皮	Fú shǒu yǐ qián niú pí	Da bò trước ghế tay vịn
68			方形饰片	Fāng xíng shì piàn	Trang trí hình vuông
69			防锈漆	fáng  xiū qī	Sơn chống sét
70			改莫合页	Gǎi mó hé yè	Bản lề chỉnh theo mẫu
71			钢琴合页	Gāng qín hé yè	Bản lề hình Piano
72			公司绳吊环	Gōng sī shéng diào huán	Vòng treo kiếng bằng cuộn kim loại
73			挂钩	Guà gōu	Móc treo
74			挂钩（包胶）	Guà gōu (bāo jiāo )	Móc treo (bọc nhựa)
75			合页	Hé yè	Bản lề
76			黄胶	Huáng  jiāo	Keo màu vàng
77			海绵砂块	Hǎi mián shā kuài	Nhám mút
78			桦四头外六角十字尖尾	Huà sì tóu wài liù jiǎo shí zì jiān wěi	Tán đầu bake kèm long đền mũi nhọn
79			桦四头外六角尖尾	Huà sì tóu wài liù jiǎo jiān wěi	Tán kèm long đền mũi nhọn
80			海绵垫	Hǎi mián diàn	Nệm mút
81			红色地板漆	Hóng sè dì bǎn qī	Sơn ván màu đỏ
82			红色油漆	Hóng sè yóu qī	Sơn màu đỏ
83			黄色油漆	Huáng sè yóu qī	Sơn màu vàng
84			黄色地板漆	Huáng sè dì bǎn qī	Sơn vàng
85			滑轨	Huá guǐ	Thanh trượt
86			脚套	Jiǎo tào	Bọc nhựa
87			镜背条	Jìng bèi tiáo	Cây lưng kiếng
88			角铁	Jiǎo tiě	Bát sắt
89			胶轮	Jiǎo lún	Bánh xe
90			加大牛皮床头牛皮	Jiā dà niú pí chuáng tóu niú pí	Da bò đầu giường da bò lớn
91			镜子侧花	Jìng zi cè huā	Hoa sắt hông khung kiếng
92			镜子铁花	Jìng zi tiě huā	Hoa sắt  khung kiếng
93			镜子上铁花	Jìng zi shang tiě huā	Hoa sắt trên khung kiếng
94			胶水	Jiǎo shuǐ	Keo nước
95			胶垫	Jiǎo diàn	Đệm nhựa
96			胶码仔	Jiǎo mǎ zǎi	Khuy nhựa
97			校订	Jiǎo dīng	Định chân
98			脚套	Jiǎo tào	Bọc chân
99			镜框螺母	Jīng kuāng luó mǔ	Ốc khung kiếng
100			绝缘油漆	Jué yuán yóu qī	Sơn màu xanh
101			胶塞	Jiāo sài	Nút nhựa
102			镜框螺杆	Jìng kuāng luó gān	Tán khung kiếng
103			开口扳手	Kāi kǒu bǎn shǒu	Chìa khoá miệng
104			快干脚	Kuài gān jiǎo	Keo dán sắt
105			快速牙	Kuài sù yá	Vít răng thưa
106			块劳铁	Kuài láo tiě	Đồ kẹp tư liệu
107			L 型脚套	L xíng jiāo tào	Nhựa lót hình L
108			轮子	Lún zi	Bánh xe
109			LANE 标志牌	LANE biāo zhì pái	Mác kí hiệu LANE
110			L 型脚铁	L xíng jiǎo tiě	Cái bát hình L
111			六斗框铁花	Liù dòu kuāng tiě huā	Hoa sắc tủ 6 hộc
112			L 型双孔塑胶挡片	L xíng shuāng kǒng sù jiāo dàng piàn	Miếng chắn nhựa 2 lỗ hình L
113			连接铁片	Lián jiē tiě piàn	Đầu nối kiếng
114			绿色地板漆	Lǜ sè dì bǎn qī	Sơn thảm màu xanh
115			蓝色防锈漆	Lán sè fáng  xiū qī	Sơn màu chống gỉ xanh lam
116			拉手	Lā shǒu	Tay kéo
117			美纹胶带	Měi wén jiāo dài	Băng keo giấy
118			毛刷	Shǒu shuā	Cọ
119			梅花角铁	Méi huā jiǎo tiě	Cái bát hoa mai
120			门夹扣	Mén jiā kòu	Chốt gài cửa
121			马连	Mǎ lián	Môt tơ
122			马钉	Mǎ dīng	Đinh chữ U
123			木螺丝	Mù luó sī	Đinh đầu bằng (bắn gỗ)
124			木塞	Mù sài	Nút gỗ
125			们拉手	Mén lā shǒu	Tay kéo cửa
126			蘑菇头木塞	Mó gū tóu mù sài	Nút gỗ đầu nấm
127			尼龙片	Ní lóng  piàn	Búi sớ
128			内六角扳手	Nèi liù jiǎo bǎn shǒu	Chìa khoá lục giác
129			内六角螺杆	Nèi liù jiǎo luó gān	ốc lục giác
130			OPP 胶纸	OPP jiāo zhǐ	Băng keo trong
131			膨胀螺栓	Péng zhāng luó shuān	Tắc ke
132			皮垂	Pí chuí	Búa nhựa
133			排笔	Pái bǐ	Bút lông
134			平桦司	Píng huà sī	Long đền
135			平顶头内六角螺杆	Píng dǐng tóu nèi liù jiǎo luó gān	Tán lục giác đầu bằng
136			苹果绿油漆	Píng guǒ lǜ yóu qī	Sơn màu lá cây
137			破布	Pō bù	Vải vụn
138			曲手	Qū shǒu	Tay kéo cong
139			气CO2	Qì  CO2	Khí CO2
140			软木板	Ruǎn mù bǎn	Ván gỗ mềm
141			热熔胶	Rè róng jiāo	Keo nóng chảy
142			绒布（墨绿色）	Róng bù (mō lǜ sè )	Vải nhung (màu xanh đen)
143			绒布	Róng bù	Vải nhung
144			绒布咖啡色	Róng bù kā fēi sè	Vải nhung (màu cafe)
145			双面胶	Shuāng miàn jiāo	Vải nhung (màu cafe)
146			手套	Shǒu tào	Bao tay
147			水饺刷	Shuǐ jiāo shuā	Bàn chải nhựa
148			纱纸卷	shā zhǐ juān	Giấy nhám cuộn
149			梳妆台铁花	Shū zhuāng tái tiě huā	Hoa sắt bàn trang điểm
150			水银镜	Shuǐ yín jìng	Kính thuỷ ngân
151			塑胶平花司	Sū jiāo píng  huā sī	Long đền nhựa
152			塑胶当片	Sū  jiāo dǎng piàn	Miếng chắn nhựa
153			饰片	Shì piàn	Miếng trang trí
154			四角订	Sì jiǎo dīng	Đinh bốn chân
155			伞头木螺丝	Sān tóu mù luó sī	Vít đầu dù
156			伞头半牙木螺丝	Sān tóu bàn yá mù luó sī	Vít đầu dù răng thưa
157			塑胶圆钉	Sū jiāo yuán dīng	Đinh nhựa (đầu tròn)
158			塑胶方钉	Sū jiāo fāng dīng	Đinh nhựa (đầu vuông)
159			上道轨	Shàng dào guǐ	Đường ray sên
160			双氧水	Shuāng yǎng shuǐ	Nước axit
161			手动喷气	Shǒu dòng pèn qì	Sơn xịt (tay)
162			双孔拉手	Shuāng kǒng lā shǒu	Tay kéo 2 lỗ
163			三节式木滑轨	Sān jié shì mù huá guǐ	Thanh trượt 3 gập
164			饰卷	Shì juān	Vòng trí
165			饰帽	Shì mào	Chụp trang trí
166			十字头	Shí zì tóu	Vít ba kê
167			双头牙	Shuāng tōu yá	Vít 2 đầu răng
168			伞头平底快牙	Sǎn tóu ping dǐ kuài yá	Vít dẹp đầu dù
169			伞头铁板牙	Sǎn tóu tiě bǎn yá	Vít đầu dù
170			铁脱掉	Tiě tuō diào	Sắt bọc thanh trượt
171			铜牌	Tóng pái	Mác đồng
172			铜扣	Tóng  kòu	Khoá đồng
173			托板锁	Tuō bǎn suǒ	Chốt cài cửa
174			铁板牙	Tiě bǎn yá	Miếng sắt răng
175			铁花床头铁花	Tiě huā chuáng tóu tiě huā	Hoa sắt đầu giường
176			铁花床尾铁花	Tiě huā chuáng wěi tiě huā	Hoa sắt đuôi giường
177			铁胶	Tiě jiāo	Keo sắt
178			铁胶（白胶）	Tiě jiāo (bái jiāo )	Keo sắt (dạng trong)
179			弹黄桦司	Dān huáng huà sī	Long đền lo xo
180			铁芯	Tiě xīn	Chốt sắt
181			图钉	Tú dīng	Đinh đồng đ0ầu dù
182			铜锭	Tóng  dīng	Đinh đồng
183			铜套	tóng tào	Ống đồng
184			铁红油漆	Tiě hóng yóu qī	Sơn sắt đỏ
185			图钉枪	Tú dīng qiāng	Sùng đinh đồng
186			特制圆头螺杆	Tè zhì yuán tóu luó gān	Tán đặc chế đầu tròn
187			特制内十字螺杆	Tè zhì nèi shí zì luó gān	Tán đặc chế trong chữ thập
188			藤拉手	Téng lā shǒu	Tay kéo mây
189			托底滑轨	Tuō dǐ huá guǐ	Thanh trượt gí đỡ
190			U 型塑胶条	U xíng sù jiāo tiáo	Thanh nhựa hình U
191			万向轮	Wàn xiàng lún	Bành xe chuyển hướng
192			无扶手椅靠背边条（短）	Wú fú shǒu yǐ kào bèi biān tiáo	Thanh biên (ngắn) dựa lưng ghế không tay vịn
193			无扶手椅座垫捆条	Wú fú shǒu yǐ zuò diàn kǔn tiáo	Dây quấn nệm ngồi ghế không tay vịn
194			五斗框铁花	Wǔ dǒu kuāng tiě huā	Hua sắt tủ 5 hộc
195			无扶手椅座垫牛皮	Wú fú shǒu yǐ zuò diàn niú pí	Da bò nệm ghế không tay vịn
196			外六角螺母	Wài liù jiǎo luó mǔ	Ốc lục giác ngoài
197	无扶手椅后牛皮			Wú fú shǒu yǐ hòu niú pí	Da bò sau ghế không tay vịn
198	无扶手椅前牛皮			Wú fú shǒu yǐ qián niú pí	Da bò trước ghế không tay vịn
199	蚊订			Wén dīng	Đinh kim
200	外流角内十字螺杆			Wài liù jiǎo nèi shí zì luó gān	Tán lục giác ngoài trong chữ thập
201	小吊锤			Xiǎo diào chuí	Tay kéo sắt nhỏ
202	小床头牛皮			Xiǎo chuáng tóu niú pí	Da bò đầu giường nhỏ
203	小牛皮床头牛皮			Xiǎo niú pí chuáng tóu niú pí	Da bò đầu giường cỡ nhỏ
204	橡皮筋			Xiàng pí jīn	Dây thun
205	小床头中间牛皮			Xiǎo chuáng tóu zhōng jiān niú pí	Da bò giữa đầu giường nhỏ
206	小床头右边牛皮			Xiǎo chuáng tóu yòu biān niú pí	Da bò phải đầu giường nhỏ
207	小床头左边牛皮			Xiǎo chuáng tóu zuǒ biān niú pí	Da bò trái đầu giường nhỏ
208	下道轨			Xià dào guǐ	Đường ray dưới
209	小单孔拉手			Xiǎo dān kǒng lā shǒu	Tay kéo lỗ đơn nhỏ
210	小双孔拉手			Xiǎo  shuāng kǒng lā shǒu	Tay kéo lỗ đôi nhỏ
211	小拉手			Xiǎo lā shǒu	Tay kéo nhỏ
212	油壶			Yóu hú	Bình dầu
213	异形角铁			Yì xíng jiǎo tiě	Cái bát dị hình
214	圆形砂白制			Yuán xíng shā bái zhì	Giấy nhám tròn
215	月牙形挡片（软材质）			Yuè yá xíng dǎng piàn (ruǎn cái zhì )	Miếng nhựa chắn hình bán nguyệt
216	圆饰片			Yuán shì piàn	Miếng trang trí tròn
217	圆形砂			Yuán xíng shā	Nhám tròn
218	银色油漆			Yín sè yóu qī	Sơn màu bạc
219	折弯钢琴合页			Zhé wàn gāng qín hé yè	Bản lề cong hình piano
220	Z 形内六角扳手			Z xíng nèi liù jiǎo bǎn shǒu	Khoá lục giác hình Z
221	中镜水银镜			Zhōng  jìng shuǐ yín jìng	Kiếng thuỷ ngân chính giữa
222	直钉			Zhí dīng	Đinh thẳng
223	注射器			Zhù shè qì	ống chích (dạng kim)
224	Z 字形铁片			Z zì xíng tiě piàn	Sắt hình chữ Z
225	中灰油漆			Zhōng huì yóu qī	Sơn màu xám
226	竹签			Zhú qiān	Tăm tre
227	中心拴			Zhōng xīn shuān	Chốt sắt
228	真丝棉布			Zhēn sī mián bù	Vải nhung thật