Thứ Năm, 27 tháng 10, 2022

 

HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN

CÁCH DÙNG 连。。。也,都. Ngay cả... cũng, đều

là giới từ dùng để nhấn mạnh / ở phía sau mang tính bổ sung. 

Đứng trước chủ ngữ để nhấn mạnh chủ ngữ:

Ngay cả người già cũng tham gia trận đấu này连老人也参加这场比赛了

Lián lǎorén yě cānjiā zhèchǎng bǐsàile.

Ngay cả bạn cũng không biết trả lời 连你也不会回答Lián nǐ yě bù huì huídá?

– Đứng sau chủ ngữ để nhấn mạnh động từ (hành động của chủ ngữ):

 Anh ấy ngay cả hát Karaok cũng không biết他连唱卡拉OK都不会Tā lián chàng kǎlā OK dōu bù huì.

 Bạn ngay cả vấn đề đơn giản như vậy cũng khôngbiết trả lời sao你连这么简单的问题也不会回答Nǐ lián zhème jiǎndān de wèntí yě bù huì huídá?

– Đưa tân ngữ ra phía trước để nhấn mạnh tân ngữ

Ngay cả vấn đề đơn giản như vậy bạn cũng khôngbiết trả lời sao连这么简单的问题你也不会回答lián zhème jiǎndān de wèntí nǐ yě bù huì huídá?

 Ngay cả tên của cuốn sách này bạn cũng chưa nghe nói qua 连这本书的名字你也没听说过lián zhè běn shū de míngzì nǐ yě méi tīng shuōguò?

连。。。也,都có thể lược bỏ  , nhưng phó từ / thì không thể bỏ. 

– Ngoài cách dùng như đã nêu ra có thể dùng chung với “”, biểu thị bao gồm cả...(nó có thể bao gồm danh từ hoặc động từ đều được).

Anh ta ngay cả sách và bút đều không có thì sao mà học?他连书带笔都没有,怎么学啊 tāliánshū dàibǐ dōuméiyǒu, zěnmexué a?

Tôi cả nói và viết, một ngày dạy khoảng 10 tiếng đồng hồ 我连说带写,一天教了十个小时左右wǒliánshuōdàixiě, yītiānjiāole shígèxiǎoshízuǒyòu.

Những cách dùng ở trên ” đều là một liên từ, nhưng nó vẫn còn mấy cách dùng khác và khi đó nó sẽ là một phó từ, lúc này nó thường ở trước một động từ:

Liền, suốtlián,连续liánxù, 接接jiēlián, 一连 yīlián

Liên tục连连liánlián

Vội vàng连忙liánmáng

Tôi có thể làm việc suốt 10 tiếng我可能连续工作十个小时wǒkěnéng liánxùgōngzuò shígèxiǎoshí.

Nghe tôi nóixong cô ta liên tục gật đầu听我说完他连连点头tīngwǒ shuōwán, tāliánlián diǎntóu. 

Biết tôi về tới, con trai vội vàng đi mở cửa知道我回来,儿子连忙去开门zhīdàowǒhuílái, érzi liánmángqùkāimén.

BÀI HỌC ĐÃ KẾT THÚC, CHÚNG TA GẶP NHAU TRONG BÀI SAU NHÉ?


0 nhận xét:

Đăng nhận xét

Danh mục bài đăng

Thông điệp

" HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN " chuyên mở lớp đào tạo tiếng Hoa cho học viên tại Bình Dương và TP Hồ Chí Minh. Hãy để số lượng học viên đông nhất của chúng tôi tại Bình Dương nói lên hai từ "CHẤT LƯỢNG ". Hãy để thời gian làm thăng hoa cuộc sống của bạn bởi chúng tôi tặng bạn hai từ " TỰ DO ". Hãy để chúng ta trên thế gian này thêm nhiều duyên tao ngộ. Hãy để " QUYẾT ĐỊNH HÔM NAY LÀ THÀNH CÔNG CỦA MAI SAU " Hãy liên hệ với với thầy Hưng: 0986.794.406 hoặc cô Ngọc: 0969.794.406
Được tạo bởi Blogger.

Xem tất cả Video dạy học tại đây

Xem tất cả Video dạy học tại đây
Xem tất cả các Video dạy tiếng hoa hay nhất tại Bình Dương

HỌC PHIÊN ÂM TIẾNG HOA NHANH NHẤT TẠI BD

HƯỚNG DẪN CÀI PHẦN MỀM GÕ TIẾNG HOA

HỌC TIẾNG HOA QUA 3 TỪ (DANH TỪ - ĐỘNG TỪ - TÍNH TỪ)

NGỮ PHÁP HIỆU QUẢ THẦN TỐC CHỈ TRONG 3 CÂU CỦA HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN

HỌC ĐẾM SỐ, ĐẾM TIỀN SIÊU ĐẴNG TRONG TIẾNG TRUNG

Giới thiệu Camera Mỹ

Bệnh viện Máy Tính Net - 1097, đường tỉnh lộ 43, KP2, P. Bình Chiểu, Q. Thủ Đức, TP.HCM phân phối camera USA Mỹ nhập khẩu nguyên chiếc từ nước ngoài, chất lượng cực tốt mà giá rẻ nhất thị trường, rẻ hơn cả hành Đài Loan và Trung quốc... Với chính sách hấp dẫn, lắp đặt tặng toàn bộ phụ kiện như dây cáp, dây điện, jack nối, phích điện và tên miền truy cập qua mạng internet, cộng với chế độ bảo hành tận nơi 2 năm hấp dẫn khiến khách hàng ủng hộ nhiệt tình đông đảo. Hãy liên hệ ngay với A Lễ 0932.633.966 nhé

Bài đăng phổ biến