…着呢 zhene “rất, đang ...”.

     

HOA  NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN

…着呢 zhene  “rất, đang ...”. Sau hình dung từ hoặc đoản ngữ mang tính chất hình dung từ thêm “着呢”biểu thị mức độ cao. Có nghĩa là: rất + hình dung từ.

远着呢 = 很远..........................................................................................

长着呢 = 很长.........................................................................................

黑着呢 = 很黑..............................................................................................

– Từ “着” là một trợ từ, khi ở sau tính từ thì có thể mang nghĩa “rất, đang ...”, tùy theo ngữ cảnh, nhưng khi nó ở sau động từ thì lại thường mang nghĩa: “đang, cứ”.

看着书                 kànzhe shū                            Đang xem sách

你带着吧              nǐdàizheba                             Bạn cứ cầm đi

Tôi đang viết sách ngữ pháp tập 4+5...............................................................................

Bệnh dịch đang rất nghiêm trọng, đừng ra đường nhé mọi người!.............................

.....................................................................................................................................

BÀI HỌC ĐÃ KẾT THÚC, CHÚNG TA GẶP LẠI TRONG BÀI SAU NHÉ