HỌC VỀ “MÙA, MÙA MÀNG, THỜI TIẾT” TRONG TIẾNG TRUNG汉语中的季节，天气

 

HOA NGỮ NHỮNG NGƯỜI BẠN

HỌC  VỀ “MÙA, MÙA MÀNG, THỜI TIẾT” TRONG TIẾNG TRUNG汉语中的季节，天气

Các mùa 季节jì jié

Mùa Xuân 春季/天 chūn jì/ tiān

Mùa Hè, Hạ夏季/天 xià jì/ tiān 

Mùa Thu 秋季/天qiū jì/ tiān 

Mùa Đông 冬季/天 dōng jì/ tiān

 Khi nói về 4 mùa Xuân – Hạ - Thu – Đông thì đều có thể thay từ 季 bằng từ天. Về cơ bản hai từ này không có khác biệt lớn, chỉ là  “季” được dùng nhiều trong văn viết,  “天” dùng nhiều trong văn nói mà thôi.

 Trái mùa反季节fǎnjìjié Mùa cưới结婚季节jiéhūnjìjié

Mùa khô 旱/干季hān/gānjì Mùa mưa雨季yǔjì

Mùa lũ 洪水季节hóngshuǐjìjié

Mùa nóng热季 rèjì                                     Mùa nóng热季 rèjì    Mùa lạnh 凉季 liángjì

 

Một số câu thường dùng khi nói về thời tiết:

 

 Đó là bốn mùa trong năm这是一年中的四季zhè shì yī nián zhōng de sì jì 

 Mùa hè nóng夏天很热xià tiān hĕn rè

 Mùa hè trời nắng夏天总是出太阳xià tiān zŏng shì chū tàiyáng

 Nắng rất to太阳很大(很毒) tàiyáng hěndà /hěndú

 Chúng tôi thích đi dạo vào mùa hè夏天我们喜欢去散步xià tiān wŏ men xĭ huān qù sàn bù

 Mùa đông rất lạnh冬天很冷dōng tiān hĕn lĕng

 Mùa đông tuyết rơi hay trời mưa冬天下雪或下雨dōng tiān xià xuĕ huò xià yŭ

 Chúng tôi thích ở trong nhà vào mùa đông冬天我们喜欢呆在家里dōng tiān wŏ men xĭ huān dāi zài jiā lĭ

 Trời rất lạnh天气很冷 tiān qì hĕn lĕng

 Trời đang mưa天在下雨tiān zài xià yŭ

Trời có gió有风 /刮风yǒufēng / guāfēng

Trời ấm天暖和tiān nuăn huo 

Trời nắng晴天/ 阳光灿烂的天气qíngtiān/  yáng guāng càn làn de tiān qì

Trời dâm阴天yīntiān

Trời đẹp天气晴朗tiān qì qíng lăng

Hôm nay thời tiết ra sao? 今天天气怎么样? jīn tiān tiān qì zĕn me 

Một số từ  thường dùng khi nói về thời tiết:

  

云彩	yúncǎi	mây, áng mây
	雨	yǔ	mưa
	雨滴	yǔ dī	giọt mưa
	伞	sǎn	ô, cái dù
	雨衣	yǔyī	áo mưa
	闪电	shǎndiàn	chớp
	雷	léi	sấm
	彩虹	cǎihóng	cầu vồng
	风	fēng	gió
	龙卷风	lóngjuǎnfēng	gió xoáy, gió lốc, vòi rồng
	温度计	wēndùjì	nhiệt kế(dụng cụ đo nhiệt độ)
	雪	xuě	tuyết
	雪花	xuěhuā	hoa tuyết
	冰	bīng	băng
	冰柱	bīng zhù	cột băng,trụ băng
	雪人	xuěrén	người tuyết
	洪水	hóngshuǐ	lũ,nước lũ,hồng thủy
	热	rè	nóng
	冷	lěng	lạnh
	湿气	shī qì	độ ẩm,sự ẩm ướt
	薄雾	bówù	sương mù
	雾	wù	sương,sương mù
	毛毛雨	máomáoyǔ	mưa phùn
	阵雨	zhènyǔ	cơn mưa,trận mưa,mưa rào
	飓风	jùfēng	bão
	暴风	bàofēng	bão
	雨夹雪	yǔ jiā xuě	mưa tuyết
	冰雹	bīngbáo	mưa đá
	微风	wēifēng	gió nhẹ
	狂风	kuángfēng	gió lớn
	阵风	zhènfēng	cuồng phong
	露水	lùshuǐ	hạt sương,giọt sương
	霜	shuāng	sương,sương giá

Khí hậu气候 qìhòu Nhiệt độ气温 qìwēn

Độ ẩm湿度 shīdùNhiệt đới gió mùa热带季风 rèdài jìfēng

Chí tuyến Bắc北回归线 běihuíguīxiàn    Gió Lào老挝风 lǎowō fēng

Độ C摄氏度shèshìdù. Có tể nói tắt thành: 度          Khô, khô hanh干燥 gānzào

Lượng mưa降水量 jiàngshuǐliàng            Nóng nực炎热 yánrè

Ẩm, ẩm ướt潮湿 cháoshīLạnh buốt, lạnh giá寒冷 hánlěng

5 độ五度wǔdù      Âm độ零下língxià     Âm 5 độ零下五度língxiàwǔdù

Bài học đã hết rồi, chúc các bạn luôn học tốt nhé?